
24直播10月17日讯 前足球员卡拉格在节目中将纽约“行政区”(Borough)误听为西班牙语的“驴”(Burro),并笑称梅西曾因此称呼他。此番乌龙恰逢他曾评价梅西转会巴黎,而梅西曾回信称他是“头驴”,引发趣谈。
卡拉格在节目中参与知识问答环节,主持人让嘉宾写出纽约五个行政区( Borough)的名字,卡拉格听成了驴子(西班牙语burro)。
卡拉格说道:“Borough?梅西就是这么叫我的,阿根廷人是说西班牙语吗?”
“一个Borough,我不明白这是什么意思。西班牙语是驴的意思?谢谢啊。”
相关新闻:
卡拉格:我曾说梅西对巴黎不是好签约,梅西私信说我是头驴